Техническое задание на выполнение проектно-изыскательских, строительно-монтажных, пуско-наладочных работ и поставку оборудования для создания комплекса средств автоматизации «Единый центр оперативного реагирования»


Требования к лингвистическому обеспечению



страница41/65
Дата10.07.2018
Размер1.74 Mb.
ТипТехническое задание
1   ...   37   38   39   40   41   42   43   44   ...   65

5.3.3Требования к лингвистическому обеспечению


Лингвистическое обеспечение Системы (ЛО) - это совокупность средств и правил для формализации естественного языка, используемых при общении пользователей и эксплуатационного персонала при функционировании Системы.

Лингвистическое обеспечение должно быть направлено на формализацию смыслового содержания информации на естественном языке с целью автоматизации ее обработки, хранения, редактирования и поиска.

Все специализированное программное обеспечение Системы для организации взаимодействия с пользователем должно использовать русский язык.

Для формализации и значительного сжатия информации должны применяться автоматизированные процедуры индексирования и классификации (рубрицирования) текстов, Web-серверная технология, а также традиционные способы обработки, хранения, редактирования и поиска информации для решения конкретных информационных задач по ведению различных классификаторов, словарей, нормативно справочной информации и т.п. с использованием механизма запросов к СУБД.

Способы организации диалога с пользователем Системы должны обеспечивать уменьшение вероятности совершения оператором случайных ошибок, предусматривать логический контроль ввода данных, формирование запросов на обновление информации и решение расчетно-информационных задач.

Общение пользователя с Системой должно происходить в интерактивном режиме путем работы с интерфейсом системы (экранными формами, встроенных меню и пр.).

В целом ЛО должно удовлетворять потребности пользователей Системы в языковых средствах.

Лингвистическое обеспечение должно обеспечивать:



  • текстовый и графический способы общения субъектов и пользователей Системы со средствами автоматизации;

  • диалоговый режим общения пользователей со средствами автоматизации с возможностью конструирования диалогов в интересах пользователей;

  • формирование запросов с АРМ пользователей Системы и запуск задач;

  • защиту от ошибок и некорректных действий пользователей Системы.

Должны быть унифицированы диагностические сообщения, выдаваемые пользователю на АРМ пользователя Системы, сообщения о несанкционированных действиях пользователей.

В состав лингвистического обеспечения должны входить:



  • языковые средства пользователей;

  • словари терминов;

  • правила формализации данных, включая методы сжатия и развертывания текстов, представленных на естественном языке.

Языковые средства пользователей должны обеспечивать:

  • ввод, обновление, просмотр и редактирование информации;

  • идентификацию и адресацию входной информации;

  • поиск, просмотр и выдачу подготовленной информации на устройства отображения и печати;

  • возможность представления информации в сообщениях в виде, позволяющем производить их автоматическую обработку (в том числе си исключение неоправданной избыточности и неоднозначности;

  • формализацию документальных данных (синтаксический и семантический контроль).

Языки ввода-вывода данных должны поддерживать реляционную и объектно-реляционную базы данных.

Словари терминов должны быть разработаны для реализации процессов информационного обмена на основе единого для всех компонентов Системы языка.

Словари терминов должны содержать лексику, дополненную при необходимости общепринятыми терминами с указанием смысловых связей между терминами.




Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   37   38   39   40   41   42   43   44   ...   65

Похожие:

Техническое задание на выполнение проектно-изыскательских, строительно-монтажных, пуско-наладочных работ и поставку оборудования для создания комплекса средств автоматизации «Единый центр оперативного реагирования» iconТехническое задание на создание комплекса средств автоматизации «Единый центр оперативного реагирования» в составе апк «Безопасный город»
Совет главных конструкторов автоматизированной информационно- управляющей системы единой государственной системы предупреждения и...
Техническое задание на выполнение проектно-изыскательских, строительно-монтажных, пуско-наладочных работ и поставку оборудования для создания комплекса средств автоматизации «Единый центр оперативного реагирования» iconТехническое задание «Выполнение полного комплекса пусконаладочных работ и испытаний оборудования 2-ой очереди строительства гту-тэс туапсинского нпз, исполнение функций головной наладочной организации»
Выполнение полного комплекса пусконаладочных работ и испытаний оборудования 2-ой
Техническое задание на выполнение проектно-изыскательских, строительно-монтажных, пуско-наладочных работ и поставку оборудования для создания комплекса средств автоматизации «Единый центр оперативного реагирования» iconТехническое задание на выполнение работ по переналадке газоиспользующего оборудования для нужд производственной площадки ООО «волма-воскресенск» Предмет открытого тендера
Теплотехническая (режимная) наладка газоиспользующего оборудования, наладка средств автоматического регулирования и контроля
Техническое задание на выполнение проектно-изыскательских, строительно-монтажных, пуско-наладочных работ и поставку оборудования для создания комплекса средств автоматизации «Единый центр оперативного реагирования» iconТехническое задание на выполнение работ по проведению режимно наладочных испытаний тепловых энергоустановок котельной бпо ленского эгу угрс ао «Сахатранснефтегаз»
Заказчик: Акционерное общество «Сахатранснефтегаз», Управление газораспределительными сетями
Техническое задание на выполнение проектно-изыскательских, строительно-монтажных, пуско-наладочных работ и поставку оборудования для создания комплекса средств автоматизации «Единый центр оперативного реагирования» iconТехническое задание на технологическое направление в рамках Постановления Правительства РФ №1312
«Высоконагруженные узлы энергетического и нефтегазового оборудования, сельскохозяйственной, строительно-дорожной, железнодорожной...
Техническое задание на выполнение проектно-изыскательских, строительно-монтажных, пуско-наладочных работ и поставку оборудования для создания комплекса средств автоматизации «Единый центр оперативного реагирования» iconТехническое задание на выполнение комплекса землеустроительных и кадастровых работ по постановке на государственный кадастровый учет объекта

Техническое задание на выполнение проектно-изыскательских, строительно-монтажных, пуско-наладочных работ и поставку оборудования для создания комплекса средств автоматизации «Единый центр оперативного реагирования» iconТехническое задание на выполнение комплекса работ по теме
«Дополнение к технологической схеме разработки Верхнесалатского нефтяного месторождения Томской области»
Техническое задание на выполнение проектно-изыскательских, строительно-монтажных, пуско-наладочных работ и поставку оборудования для создания комплекса средств автоматизации «Единый центр оперативного реагирования» iconТехническое задание на выполнение комплекса землеустроительных работ для строительства и эксплуатации объектов
Перечень объектов предоставляется Заказчиком отдельным приложением к техническому заданию
Техническое задание на выполнение проектно-изыскательских, строительно-монтажных, пуско-наладочных работ и поставку оборудования для создания комплекса средств автоматизации «Единый центр оперативного реагирования» iconТехническое задание на выполнение работ
«Проект геологического изучения недр с целью добычи подземных вод апт-альб-сеноманского водоносного комплекса для использования их...
Техническое задание на выполнение проектно-изыскательских, строительно-монтажных, пуско-наладочных работ и поставку оборудования для создания комплекса средств автоматизации «Единый центр оперативного реагирования» iconТехническое задание на выполнение комплекса работ
Проекта с органом, уполномоченным в соответствии с действующим законодательством на рассмотрение и согласование проектной и технической...


База данных защищена авторским правом ©metodir.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница